**Jackson decided to write his entire letter in Spanish this week. So scroll down to the bottom if you don’t speak Spanish for the letter translated into English.
¡Hola mis queridos! Hoy, por la primera vez desde el CCM, ¡voy a escribir todo en Español! ¡Tuvimos una semana llena de milagros, y estoy animado para compartiros como nos fue!
El domingo, ¡Elisabéth fue a la Iglesia! Solo estuvo por la primera hora, mas fue una reunión hermosa de ayuno y testimonios, y ¡ella aún encontró a una de sus amigas de su juventud! Nos hizo tan feliz ver su semblante brillante. :)
Este Martes, tuvimos P Day y fuimos al templo. Fa, como lo extrañaba; la paz que proviene de allí es indescriptible. Después, estábamos en las calles en Toledo a las 20:30, habiendo intentado sin éxito encontrar alguien. Así que, decidimos hacer una oración para pedir guía, y al tocar la primera puerta, ¡encontramos y enseñamos una familia de 8! ¡Fue maravilloso de verdad! :D
Pude trabajar con uno de mis líderes de zona, Élder Alvarez de Perú, en Belloni este Viernes. Para que sepáis, Belloni se considera la área más peligrosa de la misión. Jaja pero realmente, fue un intercambio maravilloso, y después de haber trabajado mucho y encontrado a nadie, manteníamos alto el entusiasmo, y ¡encontramos 4 nuevas personas! Una de las charlas fue la segunda mejor lección de La Restauración - 1ª siendo Elisabéth - en la cual he participado en la misión. ¡Un día buenazo!
También hicimos un piso de cimiento para un menos activo ex misionero que se llama Gustavo. Fue tan divertido, lo hicimos en muy poco tiempo, y como resultado, nos ayudó el domingo al acompañarnos y Elisabéth a la capilla. :)
2nd Matthew: El Jueves, durante nuestro estudio de compañerismo, estábamos compartiendo lo que habíamos estudiado durante estudio personal. Le tocaba a Elder George, y sin darse cuenta, dijo, "Vamos a 2º Mateo..." (Let's go to 2nd Matthew) No fue hasta que yo preguntara, "¿2º Mateo...?" que se dio cuenta. xD
Mi Paz Os Doy, Mi Paz... Me Voy: Nuestros líderes de zona nos contaron de que estaban en una charla una vez con una familia, y había un borracho que quería mostrar su conocimiento de la Biblia, así que citó cuando Jesús dejó su paz sobre sus discípulos, pero lo dijó así: "Mi paz os doy, mi paz... ¡Me voy!" (Or basically, "My peace I give unto you, Peace... I'm out!") xD
Uma Casa Limpia Convida Ao Espírito: Elder Wainker vino este Lune para cortar nuestro pasto e inspeccionar nuestra casa. (Por eso hay la foto) Tenía comentarios muy positivos y dijo que la Hermana Wainker habría estado muy complacida si estuviera ahí. Una vez en El Pinar, él dijo, "Limpieza y órden adentro, éxito afuera," y hemos visto éso durante esta semana.
Pap, estoy feliz de que disfrutaron del consejo de barrio con los misioneros. :) ¡Suerte con las preparaciones para los maratones futuros! :)
Opa, ¡el accidente! Que bueno que estés bien. El césped se ve mejor; ahora ¡deja vú con plantar el pasto! ¡Que experiencia hermosa con las obreras en el templo de ambos lados! ¡Te quiero mamá!
Emma, ¡no sabía yo que tenés (in form of vos, or the Uruguayan tú - get used to it ;) ) Mr. Newman como maestro! ¡Decile hola por mí! Haha una experiencia con fútbol americano y los padres sorprendidos.Y bueno, mi español recompensó por la falta de tu español. ;) xD ¡Te quiero!
¡Osa! ¡Jugando en ambos lados de la cancha! ¡Que divertido! ¡Felicitaciones con consejo estudiantil! :D ¡Que continúes haciendo buenas cosas! ¡Te quiero!
¡Callie! Lo siento por el incidente del queso de nacho... No es divertido. Pero ¡me alegro que ya estés bien! ¡Estoy animado para saber come te vaya el número de baile! Nuggets de pollo siempre son ricos.. :) Suerte con el estánd de limonada; ¡eso va a ser divertido! Para el Día de Los Labores, voy a... descansar. ;) xD ¡Te quiero!
¡Que todos tengáis una muy buena semana! :)
Con amor,
Elder Newman :)
Mom’s Questions:
1. What stood out this week as the most spiritual experience you had?
Cuando Elisabéth nos contó durante nuestra lección esta semana que, al tener fe y valor al rogar a su pareja que la apoyara al asistir a la Iglesia, ¡él respondió en manera positiva!
2. How are your investigators? Are they still on track for their baptismal date?
Elisabéth todavía sigue fuerte. Johnny, Carlos, y Rosana fallaron para el 23 de Septiembre.
3. What’s your favorite thing you ate this week?
¡PAN AMISH DE ABUELA NEWMAN!
4. Any funny stories this week?
Bueno, siempre nos estamos riendo; hay tantas historias graciosas que no puedo recordarlas.
(English Translation)
Hello my dear! Today, for the first time since the CCM, I'll write all in Spanish! We had a week full of miracles, and I am encouraged to compartiros as we were!
Sunday, Elisabeth went to the Church! He was alone for the first hour, but it was a beautiful fast and testimony meeting, and She even found one of her friends of her youth! It made us so happy to see her bright face.
On Tuesday, we had P Day and went to the temple. Fa, I’ve missed that; the peace that comes from there is indescribable. Then we were on the streets in Toledo at 20:30, having tried unsuccessfully to find someone. So we decided to say a prayer for guidance, and touching the first gate, and teach We found a family of 8! It was really wonderful!
I could work with one of my zone leaders, Elder Alvarez of Peru, in Belloni Friday. So you know, Belloni is considered the most dangerous mission area. Haha but really it was a wonderful exchange, and after having worked hard and found no one, we maintained high enthusiasm, and we found 4 new people! One of the talks was the second best lesson Restoration - 1st being ELISABETH - in which I participated in the mission. Buenazo One day!
We also did a floor foundation for a less active returned missionary named Gustavo. It was so much fun, we did it in a very short time, and as a result, on Sunday to join us and helped us get ELISABETH to the chapel.
2nd Matthew: On Thursday, during our study fellowship, we were sharing what we had studied for personal study. Elder George inadvertently said, "Let's 2nd Mate ..." (Let's go to Mate 2nd) It was not until I asked, "2nd Matthew ...?" he realized.
My peace I give you, my peace ... I'm out: Our zone leaders told us that they were in a conversation once with a family, and there was a drunk who wanted to show his knowledge of the Bible, so he cited when Jesus left his peace upon his disciples, but put it this way: "my peace I give you, my peace ... I'm leave you!" (Or basically, "My peace I give unto you, Peace ... I'm out!")
Uma Casa Limpia Convida Espírito Ao: Elder Wainker came to cut our grass and inspect our house. (Hence the photo) had very positive comments and said Sister Wainker would have been very pleased if she was there. Once in El Pinar, he said, "tidiness in, hit out," and we have seen that this week.
That all may have a very good week!
With love,
Elder Newman :)
Dad, I'm glad you enjoyed the ward council with the missionaries. Good luck with preparations for future marathons!
Opa, The accident! I'm glad you're okay. The lawn looks better; Now deja vu with planting grass! What a beautiful experience with the workers in the temple on both sides! I love you Mom!
Emma, I did not know that you have (in form of you, or the Uruguayan you - get used to it) Mr. Newman as a teacher! Tell him hello for me! Haha, experience with football and surprised parents about your knowledge of the game. And good, my Spanish rewarded for your lack of Spanish. I love you!
OSA! Playing on both sides of the court! What fun! Congratulations to the student council! Continue doing good things! I love you, Sarah!
Callie! Sorry for the nacho cheese accident... It's not funny. But I'm glad you're all right now! I'm excited to see your new dance number! Chicken nuggets are always delicious. Good luck with the lemonade stand; That will be fun! For Labor Day, I will ... rest. I love you!
Mom's Questions:
1. What stood out this week as the most spiritual experience you had?
When Elisabeth told us during our lesson this week, having faith and courage to pray her partner to support her to attend church, he responded in a positive way!
2. How are your Investigators? Are they still on track for Their baptismal date?
ELISABETH still strong. Johnny, Carlos and Rosana failed to September 23.
3. What's your favorite thing you ate this week?
Grandma Newman’s Amish Bread!!
4. Any funny stories this week?
Well, we're always laughing; There are so many funny stories I can not remember.
No comments:
Post a Comment